許文元拿起手機,撥打電話。
“周晚,是我。”
“嗚嗚嗚~~~啊?許醫生,你?”周晚開始哽嚥着,可聽到許文元如常的聲音後馬上愣住。
“我身體好了些,在病房,你來找我。”
說完,許文元便掛斷電話。
“爺,會判幾年?”許文元問。
“幾年?”許濟滄皺了下眉,“就關幾年麼?”
"!!!"
許文元嘆了口氣,自己哪怕是重生,有些事兒也沒做過。
在爺爺看來天經地義的事情,自己卻覺得有點重。
“多少人呢,你估計。”
“你就不用管了,有些事情小孩子知道的越少越好。”
嘖~~~
許文元笑了,看樣子爺爺遇到過類似的事情,在他看來這種事就該這麼辦。
好吧。
許文元可不會同情那些人,劫財劫色的時候想什麼了。
起身整理了一下衣服,許文元靠近許濟滄,比較了一下中山裝。
“爺,我奶給你做的中山裝現在有點大了。”
“老了,抽抽了,從前合身的衣服肯定有點大。不過不換新衣服,這件穿了幾十年,習慣了。”
“文無啊,這次的確很危險,我那還有點存款,你去搞個駕證,買臺車開吧。”
“行,不過我手裏有錢。”
正說着,門被撞開,周晚衝了進來。
周晚撞開門衝進來的時候,整個人像是被風捲進來的。
她看起來很狼狽,手腳都沒什麼力氣,更像是爬進來的。
呃,周晚這是怎麼了?許文元微微皺眉。
周晚站在門口,大口的喘着粗氣。整個人往那兒一杵,肩膀往下沉,胸口往前挺,腰跟着往後塌,一收一鼓的,像根被風吹彎的柳條。
眼睛瞪的圓滾滾的,死死盯着許文元,上下打量。
見許文元精氣完足,眼神裏閃出一溜小星星。
“你這是幹嘛呢。”許文元問。
“我......我......”
“瞎。”許文元笑道,“這麼急,你們老闆催得緊?”
周晚扶着門框,喘着氣,抬起頭。剛要說話,可看見眼前兩個人站在窗邊,一下子怔住。
一老一小,都穿着中山裝。
許濟滄那件是舊的。
漿洗得發白,領口磨出了毛邊,釦子不是原配的——第二顆顏色深一點,第三顆淺一點,像是從不同衣服上拆下來配的。
衣服有點舊有點大,可那件衣服穿在他身上,像是長在那兒的,每一道褶子都剛好,每一個弧度都順着他的骨架走,舊是舊了,卻比什麼都精神。
許文元那件是新的。
藏青色,料子挺括,肩線筆直,領口立着,還沒被脖子磨軟。釦子鋥亮,映着外面的陽光,一閃一閃的。
許文元站在那,肩是肩,腰是腰,筆直筆直的,像剛開的布料,還沒被日子磨軟。
兩個人站在一起,一老一小,一新一舊。
老的舊衣裹着,鬆垮卻不垮,瘦削卻不弱,像一棵老樹,皮皺了,枝幹了,根還紮在地底下。
小的新衣撐着,挺括卻不僵,精神卻不繃,像剛栽下去的苗,土還沒踩實,可那杆子是直的。
周晚站在門口,忽然忘了自己剛纔要說什麼。
“毛毛愣愣的。”許文元笑罵了一句,“都多大的人了。”
“我……………你………………”
“不都跟你說了麼,只要抱住我的大腿,讓你做什麼你就做什麼,有你好日子過。”
許文元道。
“爺,咱們走。”
許濟滄微微點頭,拿起皮包,從裏面拿出檔案袋交給許文元。
“走,帶我去見你們總裁。話說啊周晚,你們家這位總裁,副的,說話能算吧。”
“能......吧”
“不用打電話回去,甚至要回去開董事會?”許文元問。
“呃……………”
周晚愣住,完全不知道許文元是什麼意思。
不過人沒事就好,看着許文元精精神神的站在自己面前,周晚真想撲到許文元的懷裏大哭一場。
但她也知道自己真這麼做了,肯定會被許文元一腳踹開。
“許醫生,許老,這面請。”周晚把頭髮整齊,整理了一下外套,恭敬彎腰做了個請的姿勢。
許文元與許濟滄緩步走出病房。
一邊走,兩人一邊聊着什麼,周晚也沒注意聽到,她的心有點亂。
許醫生應該是沒事,可他這麼做的理由是什麼?
凡事總要有理由吧。
周晚一顆小腦袋瓜迷迷糊糊的,想不懂許文元在做什麼。
來到機關三樓的會議室,周晚推開門,許文元扶着許濟的胳膊,邁步走進會議室。
門在身後關上,他抬起頭,目光掃過長桌兩側那一圈人——金髮的,棕發的,灰髮的。
十幾個人,坐在那兒,很是不耐煩,有人嘴裏嘮叨着,表達着不滿。
威廉坐在主位。那雙灰藍色的眼睛抬起來,看着許文元。
許文元鬆開許濟的胳膊,往前邁了一步。
中山裝的釦子在燈光下閃了一下,他站定,腰背挺直,下頜微揚,嘴角帶着一點弧度——不是笑,是那一種發自內心的篤定。
他的目光落在威廉臉上,開口,聲音不高,卻每一個字都清清楚楚。
"Mr. William, I presume. I'm Dr. Xu. Sorry to keep you waiting."
(威廉先生,幸會。我是許醫生。抱歉讓你久等了。)
威廉藍色的眼睛動了一下。
他放下手裏的筆,剛要開口——許文元已經往前走了兩步,走到桌邊,拉開一把椅子,轉身扶着許濟滄坐下。
那件舊中山裝的衣襬垂下來,許濟滄坐穩,把皮包放在膝上,雙手搭在包上,像坐在自己家堂屋裏,渾然不見任何緊張。
這和他們見過的所有中國人都不太一樣。
甚至可以說和見過的任何人都不一樣。
許文元這纔在他旁邊坐下,坐定之後,看了威廉一眼。
"My grandfather, Dr. Xu Jicang. He doesn't speak English, but he wanted to be here.”
(我爺爺,許濟滄醫生。他不會說英語,但他想來看看。)
威廉的嘴微微張開,又閉上。
他看了翻譯一眼,翻譯湊過來,在他耳邊低語了幾句。
威廉點了點頭,又看着許文元。那雙灰藍色的眼睛裏,剛纔那種冷硬的審視淡了一點,多了點什麼——說不清,像是被什麼東西燙了一下,還沒緩過來。
"We've been following your cases,”威廉開口,聲音比剛纔低了些,“the clips, the emergency case. We were told you were unwell.”
(我們一直在關注你的病例。鈦夾,那臺急診。我們聽說你身體不適。)
許文元笑了笑,沒接話。
他靠在椅背上,中山裝的領口立着,襯着那張年輕的臉,黑白分明。他的目光從威廉臉上移開,掃過在座每一個人,然後收回來,落在自己手上。
"I'm fine now. Let's talk about titanium clips."
(我沒事了,聊聊鈦夾吧。)
威廉的身體微微往前傾了一點。
旁邊那幾個技術人員已經坐直了,有人手裏攥着筆,有人盯着許文元,像盯着一個剛從水裏撈出來的東西,還沒看清是什麼,但知道不一般。
周晚知道許文元的英文說得好,美國外科那次,許文元和梅奧診所的史密斯醫生直接對話,毫無障礙,最後許文元好像還建議史密斯醫生喫東西要怎麼怎麼喫來着。
具體細節她不知道,都是聽說。
可現在聽到許文元說着一口地道的倫敦腔英文,周晚怔怔的看着他,還有什麼東西是他不會的麼?
許文元走到黑板前,輕輕咳嗽了一下。
“下面,我將說普通話,麻煩各位同聲傳譯如實翻譯。”
威廉和其他人身後的翻譯湊過去,開始把許文元的話翻譯成英文。
“下面,我不客套了,直接切入正題,說你們最喜歡、最想知道的內容。
“鈦夾。”
許文元回身,拿起粉筆,在黑板上畫出鈦夾的圖案。
粉筆畫,素描,惟妙惟肖。
可接下來許文元寫的字卻讓周晚差點笑場。
許醫生的字像是狗爬的一樣,和他惟妙惟肖的粉筆畫相比,根本不像是出自一個人的手筆。
“優點。”
“1,真正微創。
不用開刀,不用腹腔鏡,內鏡下就能夾閉息肉殘端或止血,患者創傷極小。”
許文元一邊寫一邊說。
“2.止血快、可靠
比電凝更安全,不容易穿孔,對血管豐富的息肉止血效果立竿見影。
3.保留腸道完整性
直接閉合創面,不燒灼組織,術後併發症更少。
4.操作相對簡單
內鏡通道就能進,醫生上手快,適合急診出血。
5.體內異物小
夾子很小,鈦金屬組織相容性好,當時認爲長期留在體內也安全。”
他寫的很流暢,雖然字醜了一點,但內容很紮實,把強生鈦夾的優點都闡述出來。
這些,也是強生方面所得意的,屬於世界級領先的產品。
許文元寫完後,站在黑板前,等翻譯把內容翻譯給強生的人聽。
一個戴金絲邊眼鏡的技術主管站起來,手指點着桌上那張從軟盤裏打印出來的圖片。
他開口,語速不快,但每個字都咬得很實,像在法庭上做陳述。
“Dr. Xu,we've seen the images. A gastric fundus artery, actively bleeding, and you stopped it with two clips. In the middle of the night. No laparotomy, no angiography, just a scope and a c
lip applier."
他頓了頓,摘下眼鏡擦了擦,又戴上。
“We need to know how. How did you know it was arterial? How did you position the first clip without losing the field? What's your protocol for patient selection? And−”
"what makes you think this can be replicated?"
(許醫生,我們看了那些圖片。胃底動脈,活動性出血,你用兩枚夾止住了。
半夜,沒有開腹,沒有造影,只有一根鏡子和一把施夾鉗。我們需要知道你是怎麼做到的。
你怎麼判斷那是動脈出血?你怎麼在視野不斷被血糊住的情況下放置第一枚夾子?你的患者篩選標準是什麼?還有——你怎麼確定這能複製?)
他說完後並沒直接坐下,身體微微往前傾,兩隻手撐在桌上,盯着許文元,像盯着一張還沒解開的方程。
“你是技術部門的人吧,這些的確是最主要的問題,可我不想談這個。”許文元淡淡說道。
什麼?
周晚愣住,許文元就這麼拒絕了?
“這是生意,我的朋友,別像喫了你媽媽做的菠蘿餡兒的意大利披薩似的眼神看着我。”
“你們在探索鈦夾的優缺點,你們有敏銳的技術直覺,也有強悍的技術,但你們缺少一位既能熟悉技術,又能臨牀操作的醫生。”
“而我,就是你們要找的人。”
“請相信我,別去梅奧,別去約翰·霍普金斯,哪裏都別去,這裏就是你們的終點,你們會得到你們所有需要的。”
"o my god! "
翻譯過後,一陣驚呼。
沒人知道許文元的自信從何而來。
“下面,我和你們說一下你們技術部門的疑慮,這位先生,請你和威廉總裁坐的近一點,我相信他需要你的解釋。”
“技術總是親近技術,不像是那些沒用的銷售人員。”
我?
這種會議上還在罵我?
周晚怔怔的看着許文元,什麼叫沒用的銷售人員!
她真想住許醫生的中山裝的脖領子大聲問————你給老孃解釋一下,什麼叫沒用的銷售人員!
但周晚沒敢,或者說她的注意力只被這句話分散了幾秒鐘,然後就落在許文元的身上。
穿中山裝的許醫生是真的好看。
“1.現有鈦夾只能單發,一枚一枚裝。
一次只能用一個,多發息肉或多處出血要反覆插拔內鏡,效率極低。
2.夾子不能旋轉。
腸道拐彎、褶皺多,角度不好就夾不準、夾不牢。
3.容易滑脫、再出血。
現在的鈦夾沒有鎖釦結構,夾閉力度不夠,術後幾天掉了就再出血。
4.尺寸單一,適用範圍窄。
只能夾小血管、小創面,大息肉基底根本夾不住。
5.永久金屬殘留。
鈦夾不吸收,一輩子留在體內,後續做CT、MRI會有僞影。
6.釋放手感模糊。
沒有明確的“咔噠”確認聲,醫生不知道到底夾緊沒有,只能憑藉經驗判斷。
你們知道,我的朋友,這對一名醫生來講不可接受。”
許文元隨後在黑板上寫下板書,一邊寫一邊用很溫和的語氣說道。
“這些,應該都是你們技術部門收到的反饋,需要改進。”
“嘶~~~”
會場內,每個強生領導層的人身後的翻譯在快速做着翻譯,而那些人,尤其是技術部門的主管倒吸一口涼氣,像看怪物一樣看着許文元。
“我都說了,我是臨牀醫生,你們的鈦夾的確有優點,但也有缺點。正因爲有這些缺點,所以臨牀用量極少,產品進度遠遠不達預期。”
“導致股價承壓,投資人最近一定很着急。”
"How the hell did you pull that off with all these fucking flaws? In the middle of a goddamn emergency?"
(你他媽是怎麼頂着這些操蛋的缺陷,在急診把那臺手術做下來的?)
許文元聽到技術主管的話後,微微一笑。
“我曾經跟你們的銷售經理說過。”
說着,許文元看向周晚。
周晚愣了下神,隨後站起來,站在強生的管理層面前。
“周經理是個很好的職業經理人,我們配合的很好。”許文元誇了一句周晚,隨後繼續回到正題,“我和周經理說過,你們強生現在所有的臨牀專家都是垃圾,一堆垃圾。
許文元說完,甚至沒等翻譯把話翻譯成英文,隨後馬上說道。
"I told Manager Zhou: all your goddamn clinical experts are a bunch of garbage. A pack of useless crap."
強生的管理層愣住,他們瞪大眼睛看着許文元。
“我是用事實來說話,過去半個月內,產品的用量已經超過了過去半年的用量。”
“爲什麼我能頂着這些操蛋的缺陷完成手術?因爲我的水平要比你們現有的專家高。”
“在我看來,他們連給我當助手的資格都沒有,全都應該滾去該死的急診科去重新學習。”
這回連翻譯們都愣住。
許文元這話說的……………
要知道,和強生合作的專家都是世界頂級專家,可這位年輕醫生竟然自信滿滿的說出這麼一段話。
許文元似乎對翻譯們的愣神表示不滿,隨後用英文說道。
"In my fucking opinion, they aren't even qualified to be my goddamn assistants.
They should all get the hell out of here and fucking go to the emergency department to learn the basics all over again.”
強生的管理層目瞪口呆。
要不是因爲許文元最近提供的資料詳實而準確,甚至還有一個急診病例的手術方案,他們估計已經拂袖而去。
“解決方案我有,不過我已經申請了專利。”
許文元拿起檔案袋,對強生的專家們晃了晃。
那個戴金絲邊眼鏡的技術主管還站着,沒坐下。
他聽完翻譯的話後,滿臉驚訝錯愕。
“Dr. Xu,”他開口,聲音比剛纔低了一些,低到幾乎像是在自言自語。
"those six problems-we've been working on them for three years. Three years. Teams in Cincinnati,in Germany, in Japan. Dozens of engineers, millions of dollars. We still haven't cracked hal
f of them."
"You walk in here, twenty-six years old, from a place I can't even find on a map, and you tell me you've solved them.”
"I need to know. How? How the hell did you do it? Because if you actually did−”
(許醫生,那六個問題——我們攻關了三年。
辛辛那提、德國、日本,幾十個工程師,幾百萬美金,連一半都沒解決。
你走進來,二十六歲,從一個地圖上都找不到的地方,說你已經解決了。我必須知道。你到底是怎麼做到的?因爲如果你真的做到了......
“bro,你是搞技術的,我對你有天然的好感。只有技術纔會親近技術,而不是在董事會上爲什麼怎麼掙錢爭的頭破血流,像流浪狗在搶一塊骨頭。”
“你來,我給你看一頁資料,當然不會給你看全部資料,畢竟我們申請的專利只在中國有效,巴黎公約途徑簡直太慢了,ptc途徑也要至少4個月的時間。”
“該死,專利局的老爺們每天就知道和漂亮的女祕書親熱麼。”