後腦，一陣酥麻。
一段隱藏在原主靈魂碎片深處的記憶，突然甦醒。
1993年夏天，原主聯考失敗，無所事事。
直到有一天，具體是哪天已經模糊了，只記得是雨後的夜晚，他躺在家裏看電視，房門突然敲響。
打開門，是詹姆斯?黃。
他帶着原主，在夜色的掩護下，來到了一處公墓。
柏山公墓，Cypress Hills Cemetery。
位於紐約皇后區格蘭黛爾，建於1848年，跨越布魯克林與皇后區邊界。
這裏，以安葬諸多紐約警察局殉職者而聞名，雖然是一座開放式墓園，但實際上也是紐約警察局的專用墓園。在這座墓園裏，至少安葬了超過三百名紐約警察。
詹姆斯?黃把他帶到一座墓碑前。
Johnson?J?Hsu。
這是墓碑主人的名字。
約翰遜?J?徐，就是這個意思。
Hsu，是老移民和來自於港島、東南亞地區華裔移民的徐姓拼寫方式，新移民則大多使用Xu這種拼寫方法。
“這是你父親的墓！”
“啊？”原主當時懵了。
“我爸葬在格林伍德墓園，不是這裏。”
“那是衣冠冢，安葬的時候，我讓人偷偷調換了，他其實在下葬當天，被轉移到了這裏。
你知道爲什麼嗎？”
原主是個衝動型的性格，但並不愚蠢。
“我爸是二五仔？”
“不能這麼說你的父親，家棟是警察，紐約第五分局的臥底警察。”
詹姆斯黃娓娓道來，他和原主的父親是同一期警校畢業，但畢業後不久，徐家棟就被派來華埠臥底。原因嘛，很簡單，他出生於華埠，是土生土長的華埠人。
而詹姆斯黃則不一樣，他家庭條件優渥，居住在曼哈頓上西城。
畢業後，留在了紐約警察局總局，之後被派往75分局，柏樹山地區，也是紐約最爲血腥混亂的75大街所在。詹姆斯黃在75分局六年，成績斐然，出任第五分局警長職務。
那時候他才知道，徐家棟成了臥底。
兩人在警校同窗半年，又都是華裔，所以配合很默契。
84年，殷先生被抓，裏面就有徐家棟的功勞。只是當時的華埠實在是太亂，老黑局長想要一舉摧毀華埠幫派，不肯讓徐家棟回來。
很正常，華人嘛，好拿捏！
結果，徐家棟沒等抽身出來，就死於鬼影幫和BTK越南猴子之間的一場衝突……
紐約的黑幫，可不是港島黑幫那種，拿着片刀開片。
這邊都是用槍的！
徐家棟在鬼影幫屬於中高層，殷先生被抓之後，不少高層逃離紐約，只剩下肯尼、吉米等幾個人苦苦支撐。徐家棟則利用詹姆斯黃的關係，聯手鎮壓了BTK，維持住了局面。但也因爲這個原因，他成爲鬼影幫的紅人，BTK眼中必死之人。
後來，詹姆斯黃榮升第五分局局長。
原來的老黑，則因爲貪污被抓，送進了紐約奧本監獄。
在此之前，他沒有聯繫過原主，也是擔心徐家棟身份暴露，鬼影幫會遷怒原主。
如今，他幹翻了BTK，並且成爲五分局大佬，自認有足夠的能力保護原主。
所以才偷偷找上門來！
大概就是這麼個情況。
詹姆斯的意思，是希望原主繼續學業，他也會資助原主，並且送他完成大學學業。
這可不是小事！
哪怕是在普通的大學，一年也要三萬美元的學費。
藤校和LAC私立學院更貴，大多是在五萬到八萬美元之間。
所以，每一個美國大學生在畢業之後，都揹負着沉重的債務……這並不是一個玩笑。
詹姆斯願意承擔學費，也代表着原主可以無債一身輕的走入社會。
這對於美國大多數美國青年而言，是夢寐以求的事情。
可原主卻拒絕了！
徐家棟死後，他是在肯尼等人的幫助和照顧下長大成人。
當初徐家棟房子的遺產稅，還是肯尼幫他拿的，這份恩情，他不可能辜負掉……
同時，他非常怨恨紐約警察。
如果不是那個該死的黑鬼，他老爸也會不死在越南猴子的槍下。
當然，原主也清楚，與詹姆斯無關。
過去那些年，他在華埠打架鬥毆，有時候還會做一些違法亂紀的事情。
可他的檔案卻乾乾淨淨，甚至連打傷人的記錄都沒有。而這些，都是詹姆斯在默默幫忙。
他很痛苦，一邊是撫養他長大的肯尼他們，另一邊他老爹居然是一個他最看不起的二五仔。
詹姆斯希望他考上大學，走出華埠。
許多華人，特別是老移民，一輩子都沒有走出過華埠，更不會說英語，滿嘴的閩南語或者粵語，也渡過了一生。但這不是詹姆斯希望的結果，他希望原主走出去，和這個社會融合，能夠成就一番事業，娶妻生子，最好是娶個洋妞富婆。
這也是徐家棟生前的願望。
原主拒絕了詹姆斯的好意，同時有有一種強烈的負罪感，認爲他老子害了殷先生。
也就是在那之後，他出手越來越重，有了‘Bone Crusher’，碎骨機的綽號。
甚至，處置‘李瘸子’的任務，也是原主主動要求。
肯尼一開始是拒絕的，但最終還是頂不住原主的要求，最終同意他來執行任務。
是一種自暴自棄的心理？
大概吧！
在原主心裏，他生於斯長於斯，他是華埠的一份子，而不想要當一個背叛者……
“我知道！”
徐勝傑輕聲道：“不過，殷先生已經責令我退出鬼影幫了。”
“你知道個屁！”
詹姆斯破口大罵。
罵完之後，他突然閉嘴了，扭頭看向徐勝傑，“你剛纔說，Dennis讓你退出鬼影幫了？”
“是的！”
“什麼時候的事情？”
“李瘸子死的那天……”
“哦，那就是他剛回來的那天。”
詹姆斯?黃沉吟一下，道：“沒有條件？”
“有，大伯爺的意思，讓我拿出五萬美元退幫，一個月之內，算是給我的教訓。”
“他個王八蛋，你纔多大年紀，哪來兒的五萬美元？”
“他得給幫裏的弟兄一個交代。”
詹姆斯黃面頰抽搐了一下。
他知道，這是一個面子的問題。
而且，殷先生未必真會讓徐勝傑拿出這五萬美元，大概率他會自己掏腰包填上。
他是個老派的人，要守着規矩。
別看殷先生坐了十年的牢，但並不缺錢。
當年鬼影幫霸佔着華埠這塊肥肉，喫的滿嘴流油。
爲什麼ZF方面突然要針對鬼影幫動手？
華埠太肥了！
而其他地區的幫派想要進入，非常困難。
甚至五大家族也動過手，不過最終沒有佔到便宜。
七八十年的紐約華埠，那些老江湖們是真的兇殘……殷先生的魅力也大，手裏要人有人，要槍有槍，要錢有錢。愛爾蘭人的地鼠幫（Gopher Gang）那麼兇悍的幫派，硬是被鬼影幫打的抱頭鼠竄，損失慘重，之後更不敢窺覷華埠的油水。
殷先生坐牢是被關在賴克斯島，紐約最大的暴力監獄。
但他在賴克斯島，仍能夠風生水起，其中不泛金錢創造的力量。
“那你以後有什麼打算？
傑弗裏，我去年的建議仍然有效，我可以送你德懷特中學或者道爾頓中學，離開華埠……那邊的環境很好，學校的師資力量也足夠。德懷特中學是我的母校，和耶魯大學有緊密合作。你可以好好學習，然後考上大學，會有另外一番成就。
別總盯着華埠。
華埠，也在慢慢開放，隨着你們這一批孩子成長，遲早要融入這個城市，這個國家。”
“我打算寫書！”
“啊？”
徐勝傑的回答，有點出乎詹姆斯黃的意料之外。
他猛然踩住剎車，黑斑羚的輪胎摩擦地面，發出刺耳的聲音。
好在這是晚上，路上的車輛不多。
即便如此，幾輛汽車響着喇叭從黑斑羚身邊略過，車窗放下，司機衝着詹姆斯黃破口大罵。
詹姆斯黃也反應過來，打了個雙閃，表示歉意，然後重新發動汽車。
“你剛纔說，你要寫書？”
……